Using tags to identify survey responses