From tagging to limiting responses to one per customer, find out how to make the most of your survey's features.